Prevod od "rada bi bila" do Srpski


Kako koristiti "rada bi bila" u rečenicama:

Rada bi bila sama s tabo.
Želim da budem sama s tobom.
Rada bi bila tvoja žena, ne bom pa čakala tu, da bom tvoja vdova.
Želim ti biti žena. Ali ako te ne mogu nagovoriti da poðemo, neæu biti tvoja udovica. Neæu tako lako umrijeti.
Rada bi bila sama s teboj.
Mislim sam sa tobom! - Oh!
Ne, rada bi bila s tabo.
Samo bih da ostanem sa tobom.
Rada bi bila pevka kot Joan Baez.
Želim biti pjevaèica poput Joan Baez.
Rada bi bila na praznem odru s svojo kitaro in svojim glasom.
Želim biti na praznoj pozornici sa svojom gitarom i svojim glasom.
Rada bi bila sposobna pogovarjati se iz oči v oči.
Reæi im otvoreno ono što mislim.
Rada bi bila John Malkovich, jutri.
Želim da budem John Malkovich, sutra.
Če bi te res imela rada, bi bila zdaj s teboj.
Da te je stvarno volela, bila bi još uvek ovde.
Saj jaz nočem biti original, Matty, Rada bi bila kul.
Ja neæu da budem orginalna, Matty, hoæu da budem kul.
Rada bi bila normalna, a to ni moje življenje.
Želim da budem normalana, da vodim normalan život. Kakav život?
Rada bi bila za trenutek sama z možem.
Htela bih da ostanem sama na trenutak sa mužem.
Poglej, rada bi bila tu z vama cel dan, ampak imam opravke.
Volela bih da se zezam s vama ceo dan, ali... ima stvari koje moram obaviti.
Rada bi bila bajna nocoj, ko bo Victor izvoljen za župana.
Pa, želim veèeras izgledati fenomenalno kad Victor bude izabran za predsjednika.
Dr. House, rada bi bila v moški ekipi.
Dr House... Ja bih htela da budem u muškoj ekipi.
Rada bi bila s Simónom, ne razumeš?
Ja želim biti sa Simonom, zar ne razumiješ?
Rada bi bila vaša žena v vseh pogledih.
Желим да ти будем жена у сваком погледу.
Rada bi bila 13 ur na letalu brez panike, da ne morem do zdravnika.
Želim letjeti avionom 1 3 sati bez da se bojim što ne mogu do lijeènika.
Rada bi bila bolj vpletena, kajti takšnih priložnosti ne dobiš ravno pogosto.
Hoæemo da se još više angažujemo, Jer ovakve se prilike ne viðaju svaki dan.
Rada bi bila pravična do Edie in za to potrebujem tri besede, prav?
Želim lepo da se oprostim od Idi, a da bi se to desilo, trebaju mi èetri reèi.
Rada bi bila Claire Bennet, hčer Noaha Bennet.
Samo želim da budem Claire Bennet, æerka Noah Benneta.
Rada bi bila tvoje dekle in res si želim, da okusiš moje kolačke.
Hoæu ti biti djevojka, i zaista želim da probaš moje kolaèe.
Rada bi bila bolj vpletena v tvoje življenja.
Желим да будем укљученија у твој живот.
Rada bi bila s tabo, Stefan, saj veš to.
Znaš da želim da budem sa tobom, Stefane.
Rada bi bila tam v času, ko bo piknik.
Moram stiæi na vrijeme za taj roštilj.
Rada bi bila starka z dolgimi sivimi lasmi v čopu.
Želim da budem stara gospoða sa dugom, sedom kosom vezanom u rep.
Rada bi bila sigurna, da je Henry v redu.
Samo želim da se uverim da je Henri dobro.
Rada bi bila s teboj, kolikor lahko.
Želim da budem uz tebe koliko god mogu.
Rada bi bila kraljica ljudskih src, v ljudskih srcih, ne predstavljam pa si sebe kot kraljico te dežele.
Volela bih da budem kraljica ljudskih srca, u ljudskim srcima, ali ne vidim sebe kao kraljicu ove zemlje.
Lepo od tebe, toda rada bi bila nevidna.
Ne, ne. Stvarno si ljubazan. Želim da budem nevidljiva.
Rada bi bila še enkrat z njim, pa čeprav samo za minuto, čeprav samo z njegovimi stvarmi.
Samo sam htela probati da budem sa njim opet, èak i ako je to samo na nekoliko minuta, èak i ako je to samo s njegovim stvarima.
Rada bi bila na njenem mestu.
Volela bih da sam to ja?
Rada bi bila primerna za zmenke.
Želim da momci izlaze sa mnom!
Rada bi bila srečna ženska in živela v tem čudovitem mestu.
Volela bih da budem sretna žena koja živi u ovom prelepom gradu.
Rada bi bila prostovoljka za opazovalnico na stolpu z uro.
Želim se prijaviti za stražu na tornju.
Rada bi bila v ekipi, Remy.
Želim da budem u tvom timu.
Dotakni se me, rada bi bila pokvarjena.
Pip, pip, pipni me. Želim biti nevaljala.
Gospod, rada bi bila v vodstvu te operacije.
Gospodine, volela bih da budem ukljuèena u ovu operaciju.
Rada bi bila navzoča na današnjem sestanku. –Zakaj?
Г. Херисон, волела бих да присуствујем данашњем састанку.
0.94714999198914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?